Translations for „Schur“ in the German » Polish Dictionary

Schu̱r <‑, ‑en> [ʃuːɐ̯] N f

Schur

strzyża f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Schur eines einzelnen Schafes werden drei bis vier Kilogramm Schurwolle gewonnen.

de.wikipedia.org

Das Wollaufkommen ist ca. 4 bis 5 kg bei einer Schur im Jahr.

de.wikipedia.org

Sie dient zur Schur der Schafe und besteht aus einem U-förmigen Stück Metall, dessen Schenkel zu Klingen geschmiedet sind.

de.wikipedia.org

Fernsehübertragungen seiner Ergreifung und der anschließenden Schur, die ebenso live übertragen wurde, brachte ihm enorme Popularität ein.

de.wikipedia.org

Das Zeitfahren wurde von der Frage beherrscht, ob es Titelverteidiger Schur gelingen würde, die drei in der Meisterschaftswertung vor ihm liegenden Fahrer noch zu überholen.

de.wikipedia.org

Es fühlt sich weich an, unterliegt keinem Jahreszeitenwechsel und wächst fortwährend, daher bedarf es regelmäßig einer Schur, denn Pudel haaren nicht.

de.wikipedia.org

Betrachtet man nur den Anteil innerhalb der statischen Ellipse und ersetzt die beiden inneren Teilstücke der Stäbe mit einer Schur ergibt sich die äquivalente Gärtnerkonstruktion.

de.wikipedia.org

Schreibweise der Erstnennung: zor Schuren.

de.wikipedia.org

Inzwischen steht die Veredlung der europäischen nicht mehr nach, es kommen zusätzlich neue innovative Schuren und Farben von dort auf den Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Meist tritt der Rauschbrand nach Verletzungen, die bei der Kastration, Schur oder Geburt entstehen können, auf.

de.wikipedia.org