Translations for „Skulptur“ in the German » Polish Dictionary

Skulptu̱r <‑, ‑en> [skʊlp​ˈtuːɐ̯] N f

Skulptur

rzeźba f

Usage examples with Skulptur

eine Skulptur aus Granit heraushauen

wykonywać [perf wykonać] rzeźbę z granitu

er schnitzt gerade an einer Skulptur

on pracuje właśnie nad rzeźbą

die Skulptur trägt die Handschrift Rodins

rzeźba f posiada sygnaturę Rodina

diese Skulptur ist einem griechischen Original nachgebildet

ta rzeźba f jest kopią greckiego oryginału

erst werden die Formen der Skulptur im Groben aus dem Stein gemeißelt, dann folgt die Feinarbeit

najpierw kształt rzeźby wykuwa się z bryły, potem następuje precyzyjne wykańczanie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Künstler und Maler haben biblische Szenen, die mit Gott zu tun haben, immer wieder als Gemälde oder Skulpturen angefertigt.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Erneuerung wurden drei Skulpturen aus Cortenstahl aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Rückseite der Skulptur wird durch einen Steg mit einem vom Boden bis zum Hinterkopf reichenden Rückenpfeiler verbunden.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Ausstattung wie Gemälde und Skulpturen konnten rechtzeitig ausgelagert werden.

de.wikipedia.org

Es hatte ein „sizilisches Dach“ ohne Skulpturen in den Giebelfeldern und einen um das ganze Gebäude laufenden Fries.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zur Übertragung eines Maßes auf die Skulptur werden mindestens drei Zirkel und drei fixierte Hauptpunkte benötigt.

de.wikipedia.org

Die 65 cm hohe Skulptur aus Lindenholz ist um 1500 entstanden.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt drei miteinander im Tanz befindliche weibliche Akte dar.

de.wikipedia.org

Er schuf hauptsächlich religiöse Skulpturen im neugotischen Stil.

de.wikipedia.org