Translations for „Slowakischen“ in the German » Polish Dictionary

I . slowa̱kisch ADJ

slowakisch Sprache:

slowakisch

słowacki

Slowakische Republik

Republika f Słowacka

II . slowa̱kisch ADV

slowakisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po słowacku

See also deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Slowa̱kisch <‑[s], no pl > N nt ohne art

Slowakisch

[język m ] słowacki

auf Slowakisch

po słowacku

See also Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], no pl > [dɔɪtʃ] N nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch inf

prosto z mostu

auf gut Deutsch inf

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt inf

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Usage examples with Slowakischen

einen Text aus dem Slowakischen/ins Slowakische übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst z języka słowackiego/na język słowacki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Projektvorbereitung wurde durch den Beschluss 523/2003 der slowakischen Regierung gutgeheißen.

de.wikipedia.org

Damit erhielten die Neuankömmlinge fortan Plattformen zur Glorifikation des slowakischen Staates und Nationalismus.

de.wikipedia.org

Von 2008 bis 2012 war er Vorsitzender des russisch-slowakischen Wirtschaftsrates.

de.wikipedia.org

Mit der slowakischen Staffel erreichte er als bestes Resultat einen siebten Platz 2005.

de.wikipedia.org

In der Saison 2008/09 führte er die Mannschaft mit durchschnittlich 17,8 Punkten pro Spiel zur slowakischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Auch beschäftigt er sich mit einigen theoretischen Fragen der slowakischen Historiografie und ihrer Entwicklung.

de.wikipedia.org

Auf eine breite gesellschaftliche Abneigung stieß später auch die Judenpolitik des slowakischen Regimes.

de.wikipedia.org

Die slowakischen Bistümer des byzantinischen Ritus bilden in zweierlei Hinsicht keine Nationalkirche.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bevölkerung im Ort war bereits im 19. Jahrhundert gänzlich in der slowakischen Sprachgruppe aufgegangen.

de.wikipedia.org

Bei dem Treffen, welches live im slowakischen und tschechischen Staatsfernsehen ausgestrahlt wurde, betonten beide Seiten die außerordentlich guten wirtschaftlichen wie sozialen Beziehungen zwischen beiden Ländern.

de.wikipedia.org