Translations for „Staatsakt“ in the German » Polish Dictionary

Sta̱a̱tsakt <‑[e]s, ‑e> N m

Staatsakt

uroczystość f państwowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vom Senat wurde er mit einem Staatsakt geehrt.

de.wikipedia.org

Zumeist lädt die fürstliche Familie die Bevölkerung im Anschluss an den Staatsakt zu einem Aperitif im Schlossgarten ein.

de.wikipedia.org

Somit sind Staatsakte im Namen der Krone, selbst wenn sie vom Monarchen persönlich vorgenommen werden, abhängig von Entscheidungen, die von anderen getroffen wurden.

de.wikipedia.org

Use Your Illusion 3&4 erschien im Februar 2015 als CD bei Warner Music und LP bei Staatsakt.

de.wikipedia.org

Der zentrale Bogen ist an normalen Tagen für den Verkehr gesperrt und wird nur für Staatsakte geöffnet.

de.wikipedia.org

Die beiden oppositionellen Abgeordneten wurden vom Staat nicht mit einem Staatsakt geehrt, was für Verstimmung bei Angehörigen, Parteigenossen und in der Bevölkerung sorgte.

de.wikipedia.org

Der Religionsunterricht wird verboten, ebenso alle religiösen Bezüge bei Staatsakten, die Adelstitel werden aufgehoben.

de.wikipedia.org

Am 9. März 2012 erschien das Album „Jzz & Lyrk“ bei dem Label Staatsakt.

de.wikipedia.org

Diplomatie und Staatsakte differenzierten sich in alle Sphären fürstlicher Umgangsformen und bezogen privateste Verrichtungen mit ein.

de.wikipedia.org

Mitte 2020 erschien das zweite Album der Band, Kein Wetter, wieder bei Staatsakt.

de.wikipedia.org