German » Polish

Translations for „Stellwände“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

die Abtrennung einzelner Räume erfolgte durch Stellwände
poszczególne pomieszczenia ntpl zostały wydzielone przez ruchome ściany

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2,40 Meter hohe Stellwände, die jeweils eines von 19 Ministerien darstellen, illustrieren eine „nachgebaute Wilhelmsstraße.
de.wikipedia.org
Sie wurden seit Eröffnung des Parks bereits als Stellwände für Freiluftausstellungen verwendet.
de.wikipedia.org
Die auf Papptafeln niedergeschriebenen Kommentare der Passanten, die an einer der drei Stellwände befestigt wurden, galten als Redebeiträge auf einer Demonstration.
de.wikipedia.org
Das antike Theater verwendete in der Skenographie auswechselbare Stellwände am Bühnengebäude und am Proszenium.
de.wikipedia.org
Ab ca. sechs Wochen vor der Wahl werden die Stellwände vor allem an Ausfallstraßen und auf großen Plätzen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Dessen Stellwände sollten die Achsen der umgebenden Parkanlage aufgreifen – ein Zusammenhang, der sich dem Besucher im abgeschlossenen Innenraum nicht ohne weiteres erschließen konnte.
de.wikipedia.org
Heute kommen oft auch einzeln stehende Stellwände und Deckensegel zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Erreicht wird dies durch mobile Stellwände oder fest verbaute Akustikelemente wie Absorber, Resonatoren und Diffusoren aus akustisch trägen Verbundwerkstoffen, mehrlagigen Foliensystemen und Schaummaterialien.
de.wikipedia.org
Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.
de.wikipedia.org
Die Stellwände werden gestiftet, etwa von Bekannten oder vom Arbeitgeber.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular