Translations for „Sterbebuch“ in the German » Polish Dictionary

Beischreibung im Geburten-/Familien-/Sterbebuch

wpisanie do księgi urodzeń/rodzinnej/zgonów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die hohen Sterbefallnummern in den Sterbeurkunden auffielen, ging man dazu über, häufiger neue Sterbebücher mit dann willkürlich gewählten, unauffällig niedrigen Nummern beginnen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Sterbebuch ist die gebundene Sammlung der Sterbeeinträge.

de.wikipedia.org

Als Todesursache verzeichnet das vom örtlichen Priester geführte Sterbebuch „Grippe, Lungenentzündung“.

de.wikipedia.org

Die Todesursache laut Sterbebuch auch bei ihm „Grippe, Lungenentzündung“.

de.wikipedia.org

Ein Eintrag wurde im Sterbebuch nicht gefunden.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Listen in der Kirchenbuchführung waren die Geburts-, Eheschließungs- und Sterbebücher sowie die sogenannten husförhörslängder (ab etwa 1895–1900 församlingsböcker).

de.wikipedia.org

Weiter waren Geburten- und Sterbebücher zu führen (§§ 1 Abs.

de.wikipedia.org

Die von den Zeugen geschilderten Todesfälle konnten auch in den Sterbebüchern nachgewiesen werden, die im Konzentrationslager geführt wurden.

de.wikipedia.org

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org

Die Daten der Sterbebücher enthalten 69.272 Einträge.

de.wikipedia.org