Translations for „Szenerie“ in the German » Polish Dictionary

Szeneri̱e̱ <‑, ‑n> [stsenə​ˈriː] N f a. THEAT

Szenerie

sceneria f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eingebettet ist diese Szenerie in ein grünes Ornament, dass das selbst hexagonale Bild wie ein Bilderrahmen umgibt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisher streng ornamentalen Gärten des Kontinents finden sich hier nun plötzlich romantisierende Szenerien innerhalb weitläufiger Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Neben der Installation beleuchtete eine schlichte, gebogene Straßenlampe die Szenerie.

de.wikipedia.org

Die Toten stehen im Mittelpunkt, körperliche Zeugenaussagen und thanatologische Maßnahmen bestimmen die Szenerie.

de.wikipedia.org

In einer expressionistischen Szenerie, bestehend aus einer asymmetrischen Zelle in Klaustrophobie erzeugender Umgebung, sieht er sich plötzlich von überall aufleuchtenden Davidsternen bedroht.

de.wikipedia.org

Er verlässt die Szenerie, um seine Teslaspule zu reparieren.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist so gewählt, dass die Szenerie den Eindruck von Tiefe und Ferne erweckt.

de.wikipedia.org

Nach Bildern einer heruntergekommenen Provinzstadt mit zerfallenden Häusern wechselt die Szenerie abrupt zu einem Hochzeitsbankett.

de.wikipedia.org

In Kanon wird die gesamte Szenerie in einer winterlichen Landschaft präsentiert und sporadisch fallender Schnee als gestalterisches Mittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert bei den Hammer-Filmen ist die Verwendung verschiedener Farbfilter vor der eigentlichen Kameralinse um die bedrohliche Szenerie noch zu verstärken.

de.wikipedia.org