Translations for „Teilhaberschaft“ in the German » Polish Dictionary

Te̱i̱lhaberschaft <‑, no pl > N f

Teilhaberschaft

udział m [w przedsiębiorstwie]

eine Teilhaberschaft begründen

ugruntować udział

Usage examples with Teilhaberschaft

eine Teilhaberschaft begründen

ugruntować udział

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er beteiligte sich an mehreren Geschäftsunternehmungen, einschließlich einer Teilhaberschaft an einer Mühle.

de.wikipedia.org

Der alte Arzt bietet dem Berufsneuling die Teilhaberschaft in seiner Praxis an.

de.wikipedia.org

Höhler räumte ihm daraufhin die Teilhaberschaft ein und zog sich 1809 schließlich ganz aus der operativen Firmenleitung zurück.

de.wikipedia.org

Durch die Teilhaberschaft an der Apotheke sicherte er sich jedoch ein Auskommen.

de.wikipedia.org

In einer von allen Mitarbeitern gestützten Aktion durch Teilhaberschaft kann das Werk gerettet werden.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ihm 1873 die Teilhaberschaft angeboten und als die Firma 1887 eingetragen wurde, wurde er zum Direktor und Geschäftsführer gewählt.

de.wikipedia.org

2014 wandelt der Konzern seine Rechtsstruktur von der einer Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung in die einer Unternehmenspartnerschaft um.

de.wikipedia.org

1928 zog er sich aus seinen Geschäft unter Beibehalt der Teilhaberschaft zurück.

de.wikipedia.org

Die Motive der Stifter dürften Nationalstolz und der Wunsch auf eine Teilhaberschaft am Ruhm und Ehre ihrer Helden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Von den neuen Eigentümern wird ihnen eine Teilhaberschaft angeboten.

de.wikipedia.org