Translations for „Universitätsstadt“ in the German » Polish Dictionary

Universitä̱tsstadt <‑, ‑städte> N f

Universitätsstadt

miasto nt uniwersyteckie

Usage examples with Universitätsstadt

die Universitätsstadt hat durch die vielen Studenten ein ganz besonderes Gepräge

miasto nt uniwersyteckie ma przez tych wielu studentów bardzo szczególny charakter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aber sie behielt bis zum Ende des Königreichs im Jahr 1918 den Charakter einer kleinen, ländlichen Schul-, Verwaltungs- und Universitätsstadt mit einer Garnison von Soldaten.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich geplante Ausweitung auf alle (männliche) Studenten wurde nie durchgesetzt; in Großstädten war der Anteil der Kameradschaften geringer als in kleinen Universitätsstädten.

de.wikipedia.org

Städte, die eine Universität haben, nennen sich gelegentlich Universitätsstadt.

de.wikipedia.org

Auch Bezeichnungen wie Marktflecken, Universitätsstadt, Wissenschaftsstadt, Barbarossastadt, Landeshauptstadt oder Kreisstadt sind auf gleiche Weise staatlich anerkannt worden.

de.wikipedia.org

Seine Kupferstiche im Querformat fanden bald Abnehmer und Nachahmer in allen deutschen Universitätsstädten.

de.wikipedia.org

Dem Auszug ging oftmals eine Verrufserklärung gegen die Universität oder die Bürger der Universitätsstadt voraus.

de.wikipedia.org

Sie ziehen für die Ausbildung und Karriere vornehmlich aus Kleinstädten und Landgemeinden in große Zentren und Universitätsstädte.

de.wikipedia.org

Um dabei zu sein, reisten berufstätige Akademiker mit der neuen Eisenbahn kurzfristig für wenige Tage in ihre alte Universitätsstadt.

de.wikipedia.org

Die Universitätsstadt wurde so zu einem Zentrum der Rechtswissenschaften, besonders des Zivilrechts.

de.wikipedia.org

Er blieb danach in der Universitätsstadt, lehrte (mit Unterbrechungen) an der medizinischen Fakultät, seit dem Wintersemester 1820 als außerordentlicher Professor.

de.wikipedia.org