Translations for „Verantwortungslosigkeit“ in the German » Polish Dictionary

Verạntwortungslosigkeit <‑, ‑en> N f

Verantwortungslosigkeit

brak m [poczucia] odpowiedzialności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darin beschreibt er offen die Verantwortungslosigkeit von Staat und Institutionen gegenüber seinen Mitbürgern.

de.wikipedia.org

Obwohl es kurz darauf zurückkommt, muss sich der Mann Vorwürfe wegen seiner Verantwortungslosigkeit anhören.

de.wikipedia.org

Für eine Nachbarin bedeutet das jedoch nur Verantwortungslosigkeit.

de.wikipedia.org

In der Kriminologie wird die kollektive Verantwortungslosigkeit betont: Die Gruppe verübt gemeinsam ein schweres Verbrechen, zu dem der Einzelne alleine nicht fähig wäre.

de.wikipedia.org

Die Serie zeige, wie eine Gesellschaft langsam aufgrund von Egoismus, Verantwortungslosigkeit und Inkompetenz der regierenden Schichten untergeht.

de.wikipedia.org

Die Verantwortungslosigkeit und Ichbezogenheit werden thematisiert und gezeigt, wie sie schließlich überwunden werden können.

de.wikipedia.org

Durch Verantwortungslosigkeit oder Lieblosigkeit oder schlicht durch Wegsehen.

de.wikipedia.org

Dies führe zu Verantwortungsdiffusion beziehungsweise zu einem System organisierter Verantwortungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Das österreichische Klimavolksbegehren betonte zudem die klimaschädlichen Auswirkungen von Ölförderungen und bezeichnete die Bohrpläne in einer Aussendung als an „Verantwortungslosigkeit nicht zu überbieten“.

de.wikipedia.org

Erschüttert erzählt er, wie ihm sein Vater in einem Streit Verantwortungslosigkeit vorgeworfen habe.

de.wikipedia.org