Translations for „Warnstufe“ in the German » Polish Dictionary

Warnstufe N

User Entry

Warnstufe f

poziom ostrzegawczy m

die höchste Warnstufe für Luftverschmutzung ex

najwyższy poziom ostrzegawczy dotyczący zanieczyszczenia powietrza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grundlage der Warnstufen sind je nach Art des Unwetters bestimmte Schwellenwerte, die auf Expertenwissen und langjährigen Erfahrungen fußen.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich zwar um die vierte Auslösung dieser Warnstufe seit 2001, wegen eines Windereignisses fand dies jedoch zum ersten Mal statt.

de.wikipedia.org

Je nach Intensität des zu erwartenden Unwetters gibt es 4 verschiedene Warnstufen.

de.wikipedia.org

Die neue Warnstufe sollte vorerst für zwei Wochen gelten, um anschließend erneut überprüft zu werden.

de.wikipedia.org

Die nach den aufgeführten Warnstufen eingeklammerten Begriffe beschreiben vorgegebene allgemeine Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Warnstufen an einer gewissen Stelle beruhen meist auf längjährigen Erfahrungen, und werden typischerweise an einem Pegel gemessen.

de.wikipedia.org

Warnstufe 2 tritt ein, wenn sich der Abstand der Fahrzeuge weiter verringert.

de.wikipedia.org

Ein einheitlicher Gefährdungsindex soll die alpinweite Vergleichbarkeit der Warnstufen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Stand 2020 gibt es 31 Wetterämter auf Provinzebene, die unter anderem für die Zuordnung der Taifun-Warnstufen zuständig sind, 333 Wetterämter auf Bezirksebene und 2175 auf Kreisebene.

de.wikipedia.org

Manche Lärmampeln geben beim Erreichen der roten Warnstufe zusätzlich ein akustisches Signal ab.

de.wikipedia.org