Translations for „Wasserlinie“ in the German » Polish Dictionary

Wạsserlinie <‑, ‑n> N f NAUT

Wasserlinie

wodnica f

Wasserlinie

linia f wodna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sieben Riemenpaare wurden zwischen den Geschützpforten platziert, die 1,35 m über der Wasserlinie lagen.

de.wikipedia.org

Ihr Panzergürtel im Bereich der Wasserlinie begann etwa 24 m hinter dem Bug und erstreckte sich bis zum Heck.

de.wikipedia.org

Die sechs Bögen setzen dicht über der Wasserlinie an.

de.wikipedia.org

Sie sollten an den Strompfeilern unter der Wasserlinie Sprengsätze anbringen.

de.wikipedia.org

Der Gürtelpanzer reichte auf der gesamten Schiffslänge rund 80 cm oberhalb der Wasserlinie und in der Schiffsmitte bis zu 1,70 m unter diese.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist auch, dass die Wasserlinie einem Tidenhub unterliegt.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem relativ kurzen Vorsteven, der sich schon oberhalb der Wasserlinie befindet.

de.wikipedia.org

Auf der Außenseite beider Stützen wurde der Rumpf nach außen erweitert, so dass diese in der Wasserlinie um 50 % breiter wurden.

de.wikipedia.org

Die unteren acht Kasemattgeschütze lagen relativ nah zur Wasserlinie und konnten nur bei ruhiger See wirksam eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zusätzliche Treibstofftanks auf der Ladefläche befestigt und die Bullaugen über der Wasserlinie zugeschweißt.

de.wikipedia.org