Translations for „beantworten“ in the German » Polish Dictionary

beạntworten* [bə​ˈʔantvɔrtən] VB trans

etw beantworten

odpowiadać [perf odpowiedzieć] na coś

Usage examples with beantworten

etw beantworten

odpowiadać [perf odpowiedzieć] na coś

Klage beantworten

odpowiadać [perf odpowiedzieć] na skargę

die Post erledigen/beantworten

załatwiać [perf załatwić] /odpowiadać [perf odpowiedzieć] na korespondencję

eine Frage mit Ja beantworten

odpowiadać [perf odpowiedzieć] twierdząco na pytanie

auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten

odpowiadać [perf odpowiedzieć] na pytanie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.

de.wikipedia.org

Wenn die Anfrage beantwortet wurde, konnte der Kunde auch eine Art Trinkgeld geben.

de.wikipedia.org

Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Bei der automatisierten Installation kann auf eine manuelle Interaktion verzichtet werden, indem die Fragen aus der Installation bereits im Vorhinein beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Bei den Vernehmungen beantwortete er alle Fragen ohne weitere Ausführungen.

de.wikipedia.org

Sie beantwortet die Frage, ob ein Gegenstand älter oder jünger als ein anderer ist, beziehungsweise ob ein Ereignis vor oder nach einem anderen stattfand.

de.wikipedia.org

Wurde z. B. die siebte Frage in der Kategorie consensual beantwortet, war das bei allen vorhergehenden dann stets auch der Fall.

de.wikipedia.org

Ein grundsätzliches Problem ist die Geschwindigkeit: Eine Anfrage kann nicht schneller beantwortet werden, als die langsamste für die Antwort notwendige Quelle benötigt.

de.wikipedia.org

Nachdem er die erste Frage richtig beantwortet hatte, stand er auf und ging mit seinem Gewinn von 64 Dollar heim.

de.wikipedia.org

Sie betreffen meist landesweite Probleme und werden im Plenum öffentlich gestellt, beantwortet und diskutiert.

de.wikipedia.org