Translations for „brauchbare“ in the German » Polish Dictionary

brau̱chbar ADJ

1. brauchbar (verwendbar):

brauchbar

zdatny

brauchbar Mensch, Plan

przydatny

beschränkt brauchbar sein

być przydatnym w ograniczonym stopniu

mein Schirm ist zwar alt, aber noch ganz brauchbar

mój parasol m jest wprawdzie stary, ale wciąż przydatny

2. brauchbar fig (gut, akzeptabel):

brauchbar

sensowny

brauchbare Argumente

rozsądne argumenty mpl

Usage examples with brauchbare

brauchbare Argumente

rozsądne argumenty mpl

brauchbare Alternative

sensowna alternatywa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Noch brauchbare Steine wurden gesäubert und fanden zum Hintermauern Wiederverwendung.

de.wikipedia.org

Bei Datumsangaben, Zahlen und Ereignissen war er häufig ungenau, für seine Absichten brauchbare Anekdoten erzählte er meist ohne historischen Beleg.

de.wikipedia.org

Bei der mitteltönigen Stimmung entsteht eine noch weniger brauchbare Quinte, die ebenfalls Wolfsquinte genannt wird.

de.wikipedia.org

Der erste brauchbare Hinweis auf die Bewohner der Wasserburg findet sich in der Wappendarstellung des gotischen Türgewändes aus dem Jahre 1486.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter der Bundesstaatlichen Impfstoffgewinnungsanstalt beschäftigten sich nicht nur mit der Prophylaxe, sondern entwickelten auch die erste brauchbare Methode zur frühzeitigen Diagnostik der Pocken.

de.wikipedia.org

Obwohl einige der getesteten Stoffe brauchbare Antiklopfeigenschaften zeigten, schieden sie wegen anderer unerwünschter Eigenschaften wie zu hoher Kosten oder ihrer Korrosionsneigung aus.

de.wikipedia.org

Nachdem das Backsteingebäude bis auf die Grundmauern zerstört war, und Siedler einiges brauchbare Baumaterial weggetragen hatten, wurden die Reste Anfang der 1960er Jahre zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Gibt es für alle drei Frequenzbänder brauchbare Messungen, so spricht man von einer Drei-Band-Photometrie.

de.wikipedia.org

Tatsächlich abgeschafft wurden im Zuge des Schienenreiseverkehrs die diversen englischen Lokalzeiten, da mit ihnen brauchbare Fahrpläne nicht möglich waren.

de.wikipedia.org

Zurückgebliebene und brauchbare Lagerbestände wie Kleidung und Brennmaterial, aber auch Lebensmittel sollten der Not leidenden Bevölkerung zugutekommen.

de.wikipedia.org