Translations for „ebendiese“ in the German » Polish Dictionary

e̱bendi̱e̱se(r, s) PRON dem, form (genau dieser/diese/dieses)

ebendieser Herr/ebendiese Frau behauptete, dass ...

tenże pan m twierdził/właśnie ta pani f twierdziła, że...

ebendieses Kind war es

to było właśnie to diecko nt

ich habe eine CD mit ebendiesem Konzert

mam CD właśnie z tym koncetrtem

Usage examples with ebendiese

ebendieser Herr/ebendiese Frau behauptete, dass ...

tenże pan m twierdził/właśnie ta pani f twierdziła, że...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich findet er ein abgelegenes Restaurant, in dem ebendiese Teigtaschen zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

So sollte der Dichter stets auf der Suche danach und um ebendiese bemüht sein; der Dichter sollte als ein personifizierter Vertreter der Wahrheit anerkannt werden.

de.wikipedia.org

Es stellte sich heraus, dass ein Postbeamter, der die Leitung fand und sich den Sinn dieser nicht erklären konnte, ebendiese kurzerhand gekappt hatte.

de.wikipedia.org

Ebendiese nutzen nämlich den vorderen Rand zum Teil als Ursprungsfläche.

de.wikipedia.org

Danach schuf er auf ebendiese Weise Orte, Götterbilder und Kultstätten sowie die Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Er diente bis 1980 als Sendeantenne für die Frequenz 1008 kHz und wurde seitdem als Reserve für ebendiese vorgehalten.

de.wikipedia.org

Hierüber sind sie zu Meistern geworden, ebendiese Energie zu handhaben, und ihre Fähigkeiten dazu zu verwenden, anderen zu helfen.

de.wikipedia.org

Außerdem begann unter seiner Führung die Ausbildung von Fachkräften für ebendiese Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Doch dann werden ebendiese beiden Männer gefunden, als ein Bär mit einem Arm im Maul auftaucht, was zu näheren Untersuchungen führt.

de.wikipedia.org