Translations for „epigrammatisch“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

epigramatyczny

epigrammatisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die letzte, fast erbaulich wirkende Strophe präsentiert quasi epigrammatisch ein Fazit.

de.wikipedia.org

Es sind bündige und epigrammatische Werke, die seine Meisterschaft in dieser Form dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die einstrophige Fassung gehört zu seinen „epigrammatischen Oden“.

de.wikipedia.org

Die Kürze ist eine der wenigen „epigrammatischen Oden“, deren Manuskript erhalten ist.

de.wikipedia.org

Vetere schreibt seit seinem siebzehnten Lebensjahr in deutscher, englischer, französischer und italienischer Sprache, hauptsächlich engagiert-epigrammatische Lyrik.

de.wikipedia.org

Die erste, im Taschenbuch für Frauenzimmer von Bildung selbständig veröffentlichte Strophe stellt in einer für die „epigrammatischen Oden“ des Jahres 1798 programmatischen Kürze eine Frage und gibt eine Antwort.

de.wikipedia.org

Kritiker rühmten dem Büchlein sowohl seine meisterhafte epigrammatische Kürze und Präzision nach als auch die kritische Nüchternheit gegenüber Parteien und Ideologien.

de.wikipedia.org

Bekanntestes Beispiel ist das elegische Distichon, das in seiner epigrammatischen Form auch eine Gedichtform ist.

de.wikipedia.org

Neben dieser eher epigrammatischen Verwendung ist das Ritornell aber auch in eher lyrischen Zusammenhängen gebraucht worden.

de.wikipedia.org

Das Gedicht folgt wie die meisten „epigrammatischen Oden“ dem asklepiadeischen Versmaß.

de.wikipedia.org