Translations for „freiheitsentziehend“ in the German » Polish Dictionary

fre̱i̱heitsentziehend ADJ LAW

freiheitsentziehend

pozbawiający wolności

freiheitsentziehende Maßregeln

środki mpl pozbawienia wolności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gleiches gilt, wenn der Bevollmächtigte berechtigt sein soll, eine freiheitsentziehende Unterbringung des Vollmachtgebers zu veranlassen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts wird noch heute aufgegriffen, wenn es um die freiheitsentziehende Unterbringung von Personen geht.

de.wikipedia.org

Wesentlich für die Vollstreckung der freiheitsentziehenden Strafe ist der Vollstreckungsplan (§ 22 StVollstrO).

de.wikipedia.org

Auch wenn sich der Betroffene bereits in einer freiheitsentziehenden Unterbringung befindet, bedarf der Einsatz weiterer freiheitsbeschränkender Maßnahmen der gerichtlichen Genehmigung.

de.wikipedia.org

Freiheitsentziehende Maßnahmen wie Bettgitter, Fixierungen, Zimmereinschlüsse oder sedierende Medikamente über einen längeren Zeitraum hinweg bedürfen einer richterlichen Genehmigung durch das Betreuungsgericht.

de.wikipedia.org

Den Kern der herkömmlichen Pönologie bildet die Erforschung von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Maßregeln.

de.wikipedia.org

Die Unterbringung durch einen Bevollmächtigten ist möglich, wenn diesem in einer Vorsorgevollmacht die Befugnis zur freiheitsentziehenden Unterbringung ausdrücklich eingeräumt wurde (Abs.

de.wikipedia.org

Die Anstalt war für den Vollzug aller freiheitsentziehenden Strafen eingerichtet.

de.wikipedia.org

In der Regel geht es um Fragen der Heilbehandlung und/oder der freiheitsentziehenden Unterbringung.

de.wikipedia.org

Dass freiheitsentziehende Maßnahmen im häuslichen Bereich nicht genehmigungspflichtig sind (Abs.

de.wikipedia.org