Translations for „fremdgehen“ in the German » Polish Dictionary

frẹmd|gehen VB intr irr +sein inf

fremdgehen

zdradzać [perf zdradzić]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Fremdgehen wurde nicht hart bestraft, wenn es keine Schwangerschaft zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Andererseits wird ihr bewusst, dass sie ihre verletzten Gefühle, ausgelöst durch das Fremdgehen ihres Mannes, nicht automatisch auf andere übertragen darf.

de.wikipedia.org

Männliche Vergehen gegen die Sittlichkeit (z. B. Bestechlichkeit oder Fremdgehen) werden eher milder geahndet als Verstöße von Frauen.

de.wikipedia.org

Darin geht es um einen korrupten Polizisten, dessen Frau davon überzeugt ist, dass ihr Mann ihr fremdgeht.

de.wikipedia.org

Als er ihr erzählt, dass er eine Geschlechtskrankheit hat, gibt sie auch gleich zu, dass sie fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Dennoch kommt es gelegentlich zum „Fremdgehen“, beispielsweise wenn alleinstehende Männchen auf Partnerinnensuche einer Gruppe folgen.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr geliebter Stier Champion mit einer anderen Kuh fremdgegangen ist, lernt sie einen italienischen Kater kennen.

de.wikipedia.org

Mit Hahnrei wird ein Ehemann bezeichnet, dessen Ehefrau fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Ihre unglückliche Ehe ist geprägt von den Schlägen und Fremdgehen ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Dort fühlt er sich jedoch nie ganz wohl und erfährt durch Zufall, dass seine Frau fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org