German » Polish

Translations for „gewürzte“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

wụ̈rzen [ˈvʏrtsən] VB trans a. fig

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Abschließend wird viel Wasser aufgegossen und der Reis in die dann kochende, stark gewürzte Sauce gegeben und darin gar gekocht.
de.wikipedia.org
Die gewürzte Hackmasse wird zu Würstchen ausgeformt, mehliert und einzeln oder zu mehreren auf einem flachen Spieß in einer Pfanne mit Olivenöl angebraten oder gegrillt.
de.wikipedia.org
Neben der Hauptsorte mit 60 % Fett in der Trockenmasse werden auch fettreduzierte oder gewürzte Sorten angeboten.
de.wikipedia.org
So kann er beispielsweise nur noch in abgedunkelten Zimmern sitzen, lediglich Geigenmusik hören, einzig schwach gewürzte Speisen zu sich nehmen und spezielle Gewebe tragen.
de.wikipedia.org
Es gibt zahlreiche mit Kräutern gewürzte Käsesorten, und Käse ist auch Bestandteil der meisten Mahlzeiten.
de.wikipedia.org
Es besteht vor allem aus auf Spießen über Holzkohle gegrilltem Hackfleisch und stellt eine scharf gewürzte Variante der Köfte dar.
de.wikipedia.org
Nach dem Taufzeremoniell fand das reichlich mit Bier gewürzte Mittagessen mit Kartoffelsalat, Senf, sauren Gurken und heißen Würstchen statt.
de.wikipedia.org
Zigeunerbraten sind speziell gewürzte Schweine- oder Rinderbraten.
de.wikipedia.org
Die unverblümte, oft mit Vulgärausdrücken gewürzte Schilderung aberwitziger sexueller Eskapaden und die vermeintlich klischeehafte Darstellung amerikanischer Juden lösten heftige Kontroversen aus.
de.wikipedia.org
Das mit Paprika gewürzte scharfe ungarische Gulasch beispielsweise wurde mit Temperament, aber auch Zügellosigkeit assoziiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular