Translations for „inflationäre“ in the German » Polish Dictionary

I . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADJ ADV WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] ADJ

inflationär

inflacyjny

inflationäre Geldpolitik

inflacyjna polityka f monetarna

II . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADJ ADV WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] ADV

sich inflationistisch entwickeln

rozwijać [perf rozwinąć] się pod względem inflacji

sich inflationistisch auswirken

oddziaływać na inflację

Usage examples with inflationäre

inflationäre Geldpolitik

inflacyjna polityka f monetarna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das bisher kursierende Metallgeld und die Bestände der öffentlichen Kassen des besetzten Gebietes wurden eingezogen und durch das schon zu diesem Zeitpunkt inflationäre Ersatzgeld ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Das hatte allerdings auch nationale Effekte auf die betroffenen Geldmärkte, da beim Interventionskauf eine Erweiterung des Geldangebots durch aktive Geldschöpfung eintrat und inflationäre Wirkungen mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Die Menge des Angebots schwankt und erreicht manchmal eine große fast inflationäre Anzahl.

de.wikipedia.org

Viele populistische Organisationen waren für eine inflationäre Geldpolitik, da sie zur Entschuldung der Farmer beitragen würde.

de.wikipedia.org

Inflationäre Anwendung des Cherem ließ dessen Bedeutung sinken.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gab es zwar Lohn- und Preiskontrollen, diese wurden durch die inflationäre Geldpolitik jedoch ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org

Der inflationäre Prozess kommt erst zu einem Ende, wenn die Banken den Geldzins dem natürlichen Zins erneut anpassen.

de.wikipedia.org

Es ist vor allem dann eine sinnvolle Anwendung, wenn es darum geht, vorübergehende inflationäre Spannungen zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Dieser kriegsbedingte Mangel an Arbeitskräften, Unwetterschäden und die inflationäre Entwicklung bei den Baukosten hemmten den Baufortschritt und führten zu Spannungen zwischen Bauleitung und Geldgebern.

de.wikipedia.org

1932 griff neben eigenen Einsparungen und Kostensenkungen die Staatshilfe (Exportsubventionen) – „die Deflationspolitik der Regierung hatte wenigstens eine inflationäre Entwicklung nicht aufkommen lassen.

de.wikipedia.org