Translations for „inmitten“ in the German » Polish Dictionary

I . inmịtten [ɪn​ˈmɪtən] PREP +gen form

inmitten

w środku

inmitten

wśród

inmitten

pośród

inmitten der Leute

pośród ludzi

inmitten des Raumes

na środku pomieszczenia

inmitten des größten Getümmels

pośród wielkiego zgiełku

sie lebten inmitten unzähliger Umzugskartons

mieszkali pośród niezliczonej liczby kartonów do przeprowadzki

II . inmịtten [ɪn​ˈmɪtən] ADV

inmitten von

w środku

inmitten von

wśród

Usage examples with inmitten

inmitten von

w środku

inmitten des größten Getümmels

pośród wielkiego zgiełku

inmitten des Raumes

na środku pomieszczenia

inmitten der Leute

pośród ludzi

sie lebten inmitten unzähliger Umzugskartons

mieszkali pośród niezliczonej liczby kartonów do przeprowadzki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inmitten der Grausamkeit begegnen dem Jungen auch Treue, Freundschaft und Güte.

de.wikipedia.org

Der Feuerleitstand befand sich rund 1600 Meter südwestlich inmitten von Feldern ().

de.wikipedia.org

Das ursprünglich als Klosterkirche dienende Gotteshaus befindet sich inmitten des alten Friedhofs.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus steht inmitten eines weitläufigen Anwesens am Nordostrand von Pitmedden.

de.wikipedia.org

Es liegt 25 km nordöstlich der Neumayersteilwand inmitten des Jutulstraumen.

de.wikipedia.org

Die fast vegetationslose Insel liegt inmitten einer großen Wasserfläche und ist von einem Korallenriff umgeben.

de.wikipedia.org

Inmitten des Lagers wurde eine Baracke zu einem Kirchengebäude umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Das Repertoire bestand hauptsächlich aus einem popmusikalischen Set, mit einigen Akustikdarbietungen inmitten der Konzerte.

de.wikipedia.org

Die dreigeschoßige Anlage inmitten eines umfriedeten Parks hat einen rechteckigen Hof, östlich anschließende Wirtschaftsgebäude und eine Kapelle.

de.wikipedia.org

Zentral gelegen befindet sich inmitten des Glashauses auch ein weißer Pavillon mit Sitzgelegenheit.

de.wikipedia.org