German » Polish

Translations for „kristalline“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

kristalli̱n [krɪsta​ˈliːn] ADJ, kristalli̱nisch [krɪsta​ˈliːnɪʃ] ADJ alt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus jeweils nur einem dieser Ausgangsmaterialien schafft sie kristalline, zartgliedrige, monochrome Gebilde, die wie organisch gewachsen wirken.
de.wikipedia.org
Amorphes Tellur wandelt sich unter Standardbedingungen langsam in die kristalline Modifikation um.
de.wikipedia.org
Reiskleiewachs ist eine gelblich-weiße bis orange-braune, harte, leicht kristalline Substanz und besteht hauptsächlich aus Fettsäure­estern höherer Fettalkohole, etwas Palmitinsäure und Cerylalkohol.
de.wikipedia.org
Nach Abkühlung wird das kristalline Produkt mit Methylchlorid umgesetzt.
de.wikipedia.org
Kupferblech erhärtet während der Bearbeitung durch Kaltverfestigung und muss gegebenenfalls wieder in die ursprünglich entspannte kristalline Struktur zurückversetzt werden (Rekristallisation).
de.wikipedia.org
Aber nicht nur kristalline Materialien mit einer „schraubenförmigen“ Struktur zeigen ein Drehvermögen der Polarisationsebene, auch Flüssigkeiten weisen diese Eigenschaft auf, z. B. Terpentin.
de.wikipedia.org
So erniedrigt sich bei Minderungen der Hirnfunktionen durch Glukose- oder Sauerstoffmangel unmittelbar die fluide Intelligenz, während die kristalline Intelligenz weniger störungsabhängig ist.
de.wikipedia.org
Kristalline Module werden basierend auf mehreren Silizium-Wafern, meist in serieller Verschaltung, aufgebaut.
de.wikipedia.org
Kristalline Festkörper, also beispielsweise Metalle, verformen sich plastisch auf bestimmten Gleitsystemen, die sich aus je einer Gleitebene und einer Gleitrichtung zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Geologisch basieren die Madares auf Plattenkalk, welcher nicht so schnell erodiert wie der kristalline Kalk der Hochwüste und damit bessere Wuchsmöglichkeiten für Pflanzen bietet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular