Translations for „obrachunki“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Ạbmachung <‑, ‑en> N f

Abmachung a. POL, WIRTSCH

umowa f

zwischenbetriebliche Abmachungen

umowy międzyzakładowe

mit jdm eine Abmachung treffen

zawierać [perf zawrzeć] z kimś umowę

sich an die Abmachungen halten

trzymać się umów

Dschụnke <‑, ‑n> [ˈdʒʊŋkə] N f NAUT

Dschunke

dżonka f

Bedạchung <‑, ‑en> N f

1. Bedachung (das Bedachen):

Bedachung

pokrycie nt dachem

2. Bedachung (Dach):

Bedachung

dach m

Bedachung

zadaszenie nt

eine Bedachung aus Holzschindeln

dach z gontów

Bewạchung <‑, ‑en> N f

1. Bewachung no pl (das Bewachen, Bewachtwerden):

Bewachung

ochrona f

jdn unter Bewachung stellen

pilnować kogoś

2. Bewachung (Wachmannschaft):

Bewachung

eskorta f

Bewachung

konwój m

3. Bewachung SPORTS (Deckung):

Bewachung

krycie nt

Ạbflachung <‑, ‑en> N f pl selten

1. Abflachung:

Abflachung (abgeflachte Form)

spłaszczenie nt

Abflachung (einer Böschung)

wyrównanie nt

Abflachung (eines Wall[e]s)

wyrównanie nt

2. Abflachung (das Abflachen):

Abflachung

wyrównanie nt

Abflachung

zrównanie nt

eine Abflachung des Erdwalls wäre optisch schöner

wyrównanie nt wału ziemnego byłoby optycznie ładniejsze

3. Abflachung (das Sinken):

Abflachung

obniżenie nt

niedrige Einkommen werden zu einer Abflachung des wirtschaftlichen Wachstums führen

niskie zarobki mpl spowodują obniżenie wzrostu gospodarczego

Rotbauchunke N

User Entry

Rotbauchunke f ZOOL

kumak nizinny m

Gelbbauchunke N

User Entry

Gelbbauchunke f ZOOL

kumak górski m