German » Polish

Translations for „phantasievolle“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

phantasi̱e̱voll ADJ ADV

phantasievoll → fantasievoll

See also fantasievoll

I . fantasi̱e̱voll ADJ

II . fantasi̱e̱voll ADV

fantasievoll reden:

fantasievoll
z wyobraźnią

Usage examples with phantasievolle

durch allerlei phantasievolle Ausschmückungen wirkt die Erzählung gleich viel plastischer
przez rozmaite wymyślne upiększenia opowiadanie od razu staje się bardziej obrazowe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Achtjährige verbringt seine Zeit damit, phantasievolle Spiele zu spielen.
de.wikipedia.org
Die mecklenburgischen Fürsten förderten über Jahrhunderte eine phantasievolle Geschichtsschreibung der slawischen Vergangenheit, um ihre Abstammung von abodritischen Königen nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Phantasievolle Legenden, Anekdoten und Gerüchte der Masse, mithin aber auch gezielte Massenpropaganda des Führers und seiner Gefolgschaft bestätigen und festigen solche wertgebenden Zuschreibungen.
de.wikipedia.org
Mit der Biographie tauschen sie auch das soziokulturelle Umfeld, wobei sie beide aus ihrem inneren Rückzugsraum, dem Reich ihrer Freiheit, phantasievolle Erzählungen hervorzaubern und dadurch eine gewisse Unabhängigkeit wahren.
de.wikipedia.org
Bekannt und berühmt ist er im Westen vor allem wegen seiner Heldendarstellung, die von beeindruckender Dynamik sind und immer wieder überraschende, phantasievolle Details zeigen.
de.wikipedia.org
Weltweite Bekanntheit erlangte er durch seinen spektakulären Kampfstil und seine phantasievolle Choreografie des Einzugs in den Ring.
de.wikipedia.org
Oft bieten die Stationen phantasievolle und interaktive Möglichkeiten zur Naturerfahrung.
de.wikipedia.org
Seine späteren Werke zeigen phantasievolle Tiere und Skulpturen mit unterschiedlichen Ansichten, die seine religiösen Wahnvorstellungen wiedergeben und häufig männliche und weibliche Geschlechtsmerkmale gemeinsam zeigen.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff und die Vorhalle zeigen Sterngewölbeformen, während im Südseitenschiff kleinteiligere phantasievolle Sternennetzfiguren vorherrschen.
de.wikipedia.org
Die Benennung der Farben ist nicht einheitlich, bei manchen Rassen sind zum Teil phantasievolle Bezeichnungen für die Farben üblich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular