Translations for „radialer“ in the German » Polish Dictionary

I . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] ADJ

radial Anordnung:

radial

radialny

II . radia̱l [ra​ˈdi̯aːl] ADV

radial verlaufen, angelegt sein

radialnie

radial wirken

promieniowo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei ist die Schallausbreitung in radialer Richtung schneller als in tangentialer Richtung.

de.wikipedia.org

Durch Rollbahnneigung entsteht auch bei rein radialer Belastung eine nicht zu ignorierende (innere) Axialkraft.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen zuerst Nervenzellen, die entlang der Fortsätze sogenannter radialer Gliazellen in Richtung Hirnoberfläche wandern und so die Hirnrinde aufbauen.

de.wikipedia.org

Dies sind zylinderförmige, transparente optische Bauteile mit einem in radialer Richtung abnehmenden Brechungsindex.

de.wikipedia.org

Es wurden neue dreiachsige drehzapfenlose Drehgestelle mit zweistufiger Federaufhängung und radialer Aufhängung der Radpaare verwendet.

de.wikipedia.org

Dadurch trägt einerseits der Sonnenwind viel mehr Drehimpuls mit sich fort, als bei freier, radialer Bewegung.

de.wikipedia.org

Da die Führungen nicht zur Drehachse parallel sind, bewirkt dies eine stark untersetzte Bewegung in radialer Richtung.

de.wikipedia.org

In der Felge wird bei radialer Belastung der Druckspannung auch Biegespannung überlagert.

de.wikipedia.org

Die im Dübelmaterial entstehenden Radialkräfte führen vorwiegend zu dessen elastischer radialer Verformung.

de.wikipedia.org

Die verzweigten Furchen auf der Oberseite des Fossils sind Abdrücke radialer, rinnenartiger Vertiefungen, wohingegen die drei Rücken im Zentralteil Ausbuchtungen von internen Körperhöhlen darstellen dürften.

de.wikipedia.org