Translations for „riesiges“ in the German » Polish Dictionary

I . ri̱e̱sig ADJ

1. riesig (ungeheuer groß):

riesig Gebäude, Berg, Summe

ogromny

2. riesig (gewaltig):

riesig Anstrengung

nadludzki

riesig Überraschung

ogromny

das war eine riesige Enttäuschung

to było ogromne rozczarowanie nt

ein riesiger Hunger

wilczy głód m fig

3. riesig inf (hervorragend):

riesig Film, Party

odjazdowy inf

riesig Film, Party

odlotowy inf

das ist riesig!

to znakomicie!

II . ri̱e̱sig ADV inf (intensivierend)

riesig sich freuen

ogromnie inf

riesig sich irren

bardzo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Hysterie um die Band geht weiter und der Produzent inszeniert ein riesiges Konzert.

de.wikipedia.org

Er entdeckt im Dschungel ein riesiges Areal voll mit Spinnennetzen.

de.wikipedia.org

Er feuert ein riesiges Glas Marmelade auf die Radarantenne des Kommandoschiffs und setzt diese außer Gefecht.

de.wikipedia.org

Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.

de.wikipedia.org

Er ähnelt einem Zentauren, hat einen enormes, klaffendes Maul und ein einziges riesiges Auge, welches mit einer roten Flamme brennt.

de.wikipedia.org

Ihre durchgehend in sich fast rechtwinkelig kreuzenden Kluftsystemen angelegten Gänge bilden ein riesiges Netzwerk, einen im Grundriss labyrinthisch verzweigten Irrgarten meist niedriger, oft verlehmter Passagen.

de.wikipedia.org

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.

de.wikipedia.org

Ein riesiges Aquarium mit einem Volumen von 35.000 m³ wurde bereits fertiggestellt, ein Wasserpark und weitere Luxushotels sind in der Tourismuszone in Planung.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die breiten Flure und ein offenes, riesiges Foyer mit versetzten Ebenen.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen zieht aus seinem Gehrock ein riesiges Fleischermesser, das auf beiden Seiten geschärft ist.

de.wikipedia.org