Translations for „sinfonisch“ in the German » Polish Dictionary

sinfo̱nisch [zɪn​ˈfoːnɪʃ] ADJ MUS

sinfonisch

symfoniczny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Repertoire umfasst Originalkompositionen für sinfonisches Blasorchester und Bearbeitungen klassischer Werke.

de.wikipedia.org

Zahlreiche weitere Veröffentlichungen für Blasorchester folgten, darunter Bearbeitungen populärer Werke und Originalkompositionen für sinfonisches Blasorchester.

de.wikipedia.org

Neben szenischer Musik entstanden sinfonische Werke sowie Kammermusik.

de.wikipedia.org

Das Orchester interpretiert Werke aus dem sinfonischen Repertoire und verzichtet dabei auf einen Dirigenten.

de.wikipedia.org

Aktuelle Rockmusik verdrängte die sinfonischen Merkmale und die Jazzelemente in der Musik.

de.wikipedia.org

Hervorhebenswert ist sein Dirigat im Bereich sinfonischer Blasmusik.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten hat es sich zu einer sinfonischen Besetzung entwickelt.

de.wikipedia.org

Er komponierte sieben Sinfonien, mehrere sinfonische Dichtungen, zwei Ballette, zwei Violinkonzerte, ein Klavier- und ein Cellokonzert, Kammermusik und Lieder.

de.wikipedia.org

Er hat die Songs in eine sinfonische Struktur eingebettet, ich habe die Songauswahl getroffen und die Orchester-Arrangements besorgt.

de.wikipedia.org

Dies erklärt auch sein Bestreben, die Entwicklung der nicht-italienischen Musik, insbesondere der sinfonischen, in seiner Heimat bekannt zu machen.

de.wikipedia.org