German » Polish

Translations for „standesgemäß“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . stạndesgemäß ADJ

II . stạndesgemäß ADV

standesgemäß heiraten, sich benehmen, leben, sich kleiden, wohnen:

standesgemäß
odpowiednio do swojego stanu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weibliche Bedienungen waren den Blicken der Männer ausgesetzt, denen sich eine standesgemäße Dame nicht aussetzte.
de.wikipedia.org
Da dieser nicht standesgemäß geheiratet hatte, hatte beider 1724 Vater die gemeinsame Regierung der Söhne bestimmt.
de.wikipedia.org
Er erhielt vor allem von Jesuiten eine standesgemäße Erziehung unter kaiserlicher Aufsicht.
de.wikipedia.org
Aus standesgemäßen Gründen konnte sie sich nicht zu einer Erwerbstätigkeit entschließen.
de.wikipedia.org
Der Sohn jedoch starb kurz nach dem Vater und die Töchter verheirateten sich standesgemäß.
de.wikipedia.org
Ebenbürtigkeit galt früher beim Adel rechtlich als Bedingung einer standesgemäßen Ehe.
de.wikipedia.org
Eine neue Allee führte zu einem prächtigen Schloss inmitten eines standesgemäßen Parks.
de.wikipedia.org
Standesgemäß wird das mitreisende Personal in dem Luxusressort untergebracht und mit Originalpreisen dem Steuerzahler in Rechnung gestellt.
de.wikipedia.org
Standesgemäß waren die Damen nicht nur bei Festlichkeiten dekoriert.
de.wikipedia.org
Die Laufbahn als Geistlicher gewährte eine standesgemäße Versorgung, ohne dass die Primogenitur gefährdet wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "standesgemäß" in other languages

"standesgemäß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular