Translations for „unprofessionell“ in the Polish » German Dictionary

nieprofesjonalnie

unprofessionell

nieprofesjonalny zainteresowania

unprofessionell pej

naszą firmą zarządzają amatorzy

unsere Firma wird unprofessionell [o. von Stümpern pej lub hum ] geleitet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ermittlungen der beiden Kommissare geraten erstaunlich unprofessionell, und über allem wabert geradezu beklemmend aufdringliche Musik.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme der Kingsmen klang tontechnisch recht unprofessionell.

de.wikipedia.org

Nur durch einen Zufall infolge einer unprofessionellen Abfallbeseitigung konnte ein Teil der Täter ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Auch kam er immer öfter zu spät zum Training oder zeigte eine unprofessionelle Einstellung.

de.wikipedia.org

Die lange Sanierungszeit, ungeklärte Kosten und Proteste von Einheimischen und Touristen über unprofessionelle Vorgangsweise von Stadtverwaltung und öffentlichem Betreiber sorgten für heftige Diskussionen.

de.wikipedia.org

Dieses unprofessionelle System war bis 1962 in Kraft.

de.wikipedia.org

Die Art des Ausweises wurde wegen etlicher Mängel als „unprofessionell“ kritisiert.

de.wikipedia.org

Gibt es generell benachteiligende und unprofessionelle Handlungspraxen gegenüber Minderheitenangehörigen, handelt es sich nach dieser Definition um institutionellen Rassismus.

de.wikipedia.org

Ihm wurden unprofessionelles Verhalten, Disziplinlosigkeit und egoistisches Spiel vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Übergabe des Neuwagens erfolgte zunächst häufig unprofessionell.

de.wikipedia.org