Translations for „zumindest“ in the German » Polish Dictionary

zumịndest [tsu​ˈmɪndəst] ADV

1. zumindest (wenigstens):

zumindest

przynajmniej

2. zumindest (jedenfalls):

zumindest

w każdym razie

Usage examples with zumindest

er könnte uns das zumindest verständlich machen

[on] mógłby nam to przynajmniej wytłumaczyć

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Falsch, zumindest zweifelhaft, sind andere Details der Geschichte.

de.wikipedia.org

Da im akkadischen Text zumindest Reste davon erhalten sind, geht die Forschung davon aus, dass sich dieses Element in beiden Silbertafeln wiederfand.

de.wikipedia.org

Wird der Pelz zusammengenäht, sollte zumindest ein gelegentliches Mitfassen des Bandes nicht zu Nahtaussetzern führen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Epilepsien, die mit Medikamenten nicht erfolgreich behandelbar sind, kann eine Operation zu einer Anfallsfreiheit oder zumindest deutlichen Besserung der Anfallshäufigkeit führen.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus mag sich wohl sehr stark ähneln, dennoch ist der daraufgesetzte Text zumindest im ersten Teil verschieden.

de.wikipedia.org

Das Ideal ist die Mitbestimmung bei allen wesentlichen Entscheidungen (zumindest im eigenen Arbeitsbereich) und eine Legitimation der Führungskräfte z. B. durch Wahl.

de.wikipedia.org

Außerhalb lagen die Banquettstreifen von je 1,50 Meter für die Alleebäume, an den sich – zumindest abschnittsweise – die Chausseegräben von 1,20 Metern anschlossen.

de.wikipedia.org

Zumindest für wildlebende Womas ist dies sogar für relativ feste tonige Alluvialböden bestätigt worden.

de.wikipedia.org

Zumindest ein Teil des Bodens bestand aus Stampflehm.

de.wikipedia.org

Zumindest dieser Rebknecht wohnte damals auf der Burg.

de.wikipedia.org