German » Portuguese

Translations for „ahn“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)
Show summary of all matches
ahnen
transitive verb
Ahnen
noun

ahnen [ˈa:nən] VB trans

View verb table

1. ahnen (vermuten):

ahnen
supor
ahnen
suspeitar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um ihre Kinder zu schützen, haben die Wissenschaftler, auch Ahnen genannt, ihre Kinder genetisch verändert.
de.wikipedia.org
Um sie vor der Heimatwelt zu schützen, haben die Ahnen ihnen die Technologie vorenthalten.
de.wikipedia.org
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen treten Geschwister als Ahnen auf, so dass in der nächsten Generation deren Eltern mehrfach als Ahnen auftreten.
de.wikipedia.org
Eine Form, um sich an die königlichen Ahnen zu erinnern, sind Lieder und Tänze.
de.wikipedia.org
Als Grablege der nassauischen Grafen, Ahnen des niederländischen Königshauses, zieht sie bis heute viele niederländische Gäste an.
de.wikipedia.org
Das Kulthaus ist Hauptort der Verbindung mit den Ahnen, reichlich geschmückt und den Männern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Zweigeschlechtliche Lebewesen haben mutter- und vaterseitige Vorfahren, auch als Ahnen zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung seiner Studien trat Ahn in den väterlichen Verlag ein, den er später als Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag fortführte.
de.wikipedia.org
Verschiedentlich wird der Hochgott mit der Sonne identifiziert, Ahnengeister gelten als aktive Klanmitglieder, Schlangen gelten ebenfalls teilweise als Inkarnationen der Ahnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ahn" in other languages

"ahn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular