Translations for „Bereicherung“ in the German » Portuguese Dictionary

Bereicherung <-en> N f

Bereicherung

enriquecimento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Ansiedlung, die – durch Privilegien zum Teil erleichtert – auch umworben war, war für die deutschen Fürstentümer kulturell wie wirtschaftlich eine Bereicherung.

de.wikipedia.org

Er sieht ihr Debütalbum, verglichen mit anderen britischen Hardrock-LPs dieser Zeit, als „nette Bereicherung innerhalb des Genres“.

de.wikipedia.org

Eine Bereicherung für die Stadt war die Gründung der Landwirtschaftsschule, die im Jahre 1877 erfolgte.

de.wikipedia.org

Seitdem widmete er sich auch vermehrt um die Bereicherung der Blasorchester-Literatur.

de.wikipedia.org

Dort wird für „Bereicherung von Bildung und Lebenserfahrung von Kindern und jungen Leuten durch kreative Kunst“ gesorgt.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden Künstler und Kulturschaffende „für ihre Leistungen, für den Einfluss, den sie international in der Kunst ausüben, und für ihre Bereicherung der Weltgemeinschaft“.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschreibe er Putin als Garanten für deren Bereicherung.

de.wikipedia.org

Angesichts des immer noch nicht erfolgten Baubeginns wurde über die Nutznießer des Vertrags spekuliert und über Bereicherung, alleine durch die Enteignungen.

de.wikipedia.org

Andere persönliche Beweggründe (Bereicherung, Rache, Verzweiflung) spielen keine Rolle, ebenfalls nicht ideologische oder politisch-gesellschaftliche Motivationen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung eines jeden Anspruchs aus ungerechtfertigter Bereicherung ist das Fehlen eines die Vermögensverschiebung objektiv rechtfertigenden Grundes.

de.wikipedia.org