Translations for „Bewährungshelfer“ in the German » Portuguese Dictionary

Bewährungshelfer(in) <-s, - [o. -innen]> N m(f) JUR

Bewährungshelfer(in)

funcionário de reinserção social m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später war er als Fitnesstrainer sowie als Bewährungshelfer beruflich beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bei Erwachsenen obliegt die Entscheidung, einen Bewährungshelfer zu bestellen, dem Gericht.

de.wikipedia.org

Ihr noch junger Bewährungshelfer hilft den beiden bei der anschließenden Schießerei aus der Patsche.

de.wikipedia.org

Zu den Bewährungsauflagen gehört auch, dass all sein Internetverkehr für die Dauer von drei Jahren von Bewährungshelfern überwacht wird.

de.wikipedia.org

1977 wurde er der Vergewaltigung verdächtigt, außerdem wurde nach ihm gefahndet, weil er es versäumt hatte, sich bei seinem Bewährungshelfer zu melden.

de.wikipedia.org

Von seinem Bewährungshelfer wurde er als sozial-integrative Maßnahme an einen Boxclub vermittelt.

de.wikipedia.org

Daraufhin verständigte der Bewährungshelfer mündlich den zuständigen Richter in der Bewährungssache und kündigte einen schriftlichen Bericht an.

de.wikipedia.org

Diesen Job hat er nach Vermittlung durch seinen Bewährungshelfer nach der Haftentlassung angetreten.

de.wikipedia.org

Bevor er sich der Kriminalsoziologie zuwandte, arbeitete er als Bewährungshelfer.

de.wikipedia.org

Vor seiner Arbeit in der Pornoindustrie arbeitete er als Bewährungshelfer.

de.wikipedia.org