German » Portuguese

Translations for „Freiwilliger“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)
Show summary of all matches
Freiwillige(r)
noun
freiwillig
adjective and adverb

Freiwillige(r) <-n, -n [oder -n]> N f(m)

Freiwillige(r)
voluntário(-a) m (f)

freiwillig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So fand nach ca. zwanzigjährigen gemeinsamen Miteinander, die Eigenständigkeitsgründung der Freiwilligen Feuerwehr Haltern am 01,10.1903 statt.
de.wikipedia.org
Auf dem Dach steht die Sirene der Freiwilligen Feuerwehr, ansonsten steht das Gebäude leer.
de.wikipedia.org
Vorwiegend werden die Freiwilligen in abgelegenen Gebieten eingesetzt, in denen es keinen Stützpunkt der kanadischen Küstenwache gibt.
de.wikipedia.org
1896 wurde eine Berufsfeuerwehr eingerichtet, die Freiwilligen Feuerwehren blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Die ersten Hilfsversuche, die vom Bahndirektor und Freiwilligen unter Lebensgefahr unternommen wurden, scheiterten.
de.wikipedia.org
Gruppen von Freiwilligen begannen, um das Loch herum ein Wehr zu errichten, indem sie Bäume und Holz hineinwarfen, aber diese Versuche waren wirkungslos.
de.wikipedia.org
Nach dem Abschluss seines Studiums leistete er zwischen 1967 und 1968 seinen Präsenzdienst als Einjährig-Freiwilliger ab.
de.wikipedia.org
1926 kam es zur Gründung einer eigenen Freiwilligen Betriebsfeuerwehr der Zellulosefabrik.
de.wikipedia.org
Am Rathausplatz befindet sich außerdem das Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr des Stadtteils.
de.wikipedia.org
Dort verrichtete er Dienst als Freiwilliger im kaiserlichen Heer.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Freiwilliger" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular