Translations for „Jahrtausend“ in the German » Portuguese Dictionary

Jahrtausend <-s, -e> [-ˈ--] N nt

Jahrtausend

milénio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Archäologische Funde weisen auf eine menschliche Besiedlung seit einigen Jahrtausenden hin.

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden werden Bienen wegen ihrer Produkte wie Wachs und Honig vom Menschen genutzt.

de.wikipedia.org

Die ersten Slawen kamen aus dem Norden und siedelten sich hier in der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends an.

de.wikipedia.org

Am Ende des ersten Jahrtausends waren sie sogar bewohnt.

de.wikipedia.org

Große Bekanntheit erlangte der Papyrus, weil er schon vor Jahrtausenden zur Herstellung des Beschreibmaterials Papyrus verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Diese Kultur ist ein Kontinuum, welches sowohl als historische Entwicklung durch die Jahrtausende als auch gegenwärtig als weltweite Verbindung aller Kulturzentren kräftig wirkt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ist, dass die Anlage in nachrömischer Zeit mit dem Einbau der Kapelle gegen Ende des ersten Jahrtausends zu einer Kirchenburg ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Verkohlung oder Karbonisierung (vollständige langsame Pyrolyse) ist seit Jahrtausenden als Methode zur Holzkohleherstellung bekannt und wird bis heute kommerziell durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Es folgten noch mehrere Einsätze bei Europameisterschaften bis in die ersten Jahre des zweiten Jahrtausends.

de.wikipedia.org