Translations for „Job“ in the German » Portuguese Dictionary

Job <-s, -s> [dʒɔp] N m inf

Job

trabalho m

Job

emprego m

Fulltime-job N m, Fulltimejob N m <-s, -s>

Fulltime-job

emprego m a tempo inteiro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein klassischer strategischer Einsatz mit Langstreckenbombern hingegen konnte mit weniger Mann und Material „den Job in einem Tag erledigen“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständig wechselnden Jobs war die Lebenssituation unstetig und von häufigen Wohnungswechseln geprägt.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter sagte er „Ich gebe mir die Chance bis ich 26 Jahre alt bin, ehe ich einen Job finde“.

de.wikipedia.org

Eigentlich sollte sie glücklich sein: Sie hat einen guten Job, keine Geldprobleme.

de.wikipedia.org

Der Job gibt ihm Sicherheit, doch seine kreativen Bedürfnisse kann er nicht befriedigen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag muss er ihr gestehen, dass er schon seit Wochen seinen Job verloren hat.

de.wikipedia.org

Ein Job als Hilfssheriffs erscheint den Männern im gefährlichen Alter durchaus reizvoll.

de.wikipedia.org

Er beendete seine Laufbahn als Fußballtrainer im Jahre 1976 nach nur sechs Jahren im Job.

de.wikipedia.org

Einen seiner ersten Jobs erhielt er, als ihn ein Beleuchter wegen seiner Körpergröße einsetzte, um Schauspieler für kommende Takes auszuleuchten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird mehr Leistung verlangt (Arbeitsverdichtung, Job-Enlargement und/oder Job-Enrichment).

de.wikipedia.org