Translations for „Lastzug“ in the German » Portuguese Dictionary

Lastzug <-(e)s, -züge> N m

Lastzug

camião m com reboque

Lastzug

caminhão m com reboque Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einen Tag später brachten zwei Lastzüge abermals Gemälde, Skulpturen und Objekte des Kupferstichkabinetts dorthin.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die Auflagefläche gesteigert, so dass noch höhere Bremskräfte übertragen werden können und sich die Radlast gegenüber herkömmlichen Lastzügen verringert.

de.wikipedia.org

Über 500 dieser Lastzüge wurden an die britische Armee geliefert und kamen als Bergefahrzeuge zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Alternativ wird ein Gespann auch Zug genannt, insbesondere bei mehreren hintereinandergekoppelten Fahrzeugen, siehe Lastzug, Buszug.

de.wikipedia.org

Im Zuge dessen kamen noch drei Lastzüge auf der Bühne hinzu, die zur Aufhängung von Scheinwerfern und Vorhängen genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Sie dient meistens als Basis für Arbeits-Lkw, Lastzüge, Müllwagen und ähnliche Fahrzeuge, die Motoren mit großem Drehmoment, große Zuladung und eine hohe Zugkraft benötigen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtlänge darf maximal 25,25 m anstatt der üblichen 16,50 m beim Sattelzug bzw. 18,75 m beim Lastzug betragen.

de.wikipedia.org

Es besteht technisch die Möglichkeit, das Fahrzeug im Verbund mit einem Anhänger als Lastzug mit bis zu 45 Tonnen Gesamtgewicht zu betreiben.

de.wikipedia.org

Es ist nun ein üblicher australischer Lastzug mit 90 Tonnen Gesamtmasse und 26 Metern Länge.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr auf der Straße waren anfangs ein Lastzug und 1975 sieben LKW mit Anhängern vorhanden.

de.wikipedia.org