German » Portuguese

Translations for „Neugier“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Neugier(de) N f kein pl

Neugier(de) auf
curiosidade por
aus Neugier
por curiosidade

Usage examples with Neugier

aus Neugier
por curiosidade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Verwunderung, Neugier und Gebanntheit vom Ziel seines Blickes kommen in seiner Mimik zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Er bestritt aber, die Absicht gehabt zu haben, den Präsidenten zu töten, und sagte, er habe diese Gespräche aus schlichter Neugier geführt.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.
de.wikipedia.org
Die Indianer erprobten eine Muskete und betrachteten die Haut der Europäer mit unendlicher Neugier.
de.wikipedia.org
Im Sinne des interdisziplinären Ansatzes integrativer Bildungsforschung wird Kraft mit explorativer Neugier und Freiheit mit Selbstwirksamkeitserwartungen identifiziert.
de.wikipedia.org
Die Variation erhöht die Spannung und Neugier auf weitere Folgen.
de.wikipedia.org
Ihre intellektuelle Neugier motivierte sie dazu, sich für eine möglichst gute Ausbildung einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Botschaft an die Besucher und Besucherinnen lautet: Neugier lohnt sich – heute wie schon vor über 2,6 Millionen Jahren.
de.wikipedia.org
Eine markante Charaktereigenschaft der Abessinierkatze ist ihre Neugier.
de.wikipedia.org
Menschen, die sich aus Neugier an Unfall- oder Katastrophenschauplätzen versammeln, werden Schaulustige genannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Neugier" in other languages

"Neugier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular