Translations for „Pianino“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

piano de armário

Pianino nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lücke füllte das neue, kleinere und preiswertere Pianino, das international zum mit Abstand beliebtesten Hausinstrument des Bürgertums wurde.

de.wikipedia.org

Das einst so beliebte Tafelklavier wurde vom Pianino verdrängt, wobei es gewissermaßen Opfer seines eigenen Erfolgs wurde.

de.wikipedia.org

Tritt man das Pedal noch weiter, so heben sich die Hämmer näher zu den Saiten, ähnlich wie beim Pianino.

de.wikipedia.org

Es ist eine Art Klavier mit sechs Oktaven und ähnelt dabei einem Pianino.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war ein Pianino mit einem Cello-Spieltisch.

de.wikipedia.org

Die Repetitionsfähigkeit eines Flügels, also die Geschwindigkeit, mit der ein und derselbe Ton mehrfach hintereinander angeschlagen werden kann, ist daher stärker ausgeprägt als bei einem Pianino.

de.wikipedia.org

In der gleichen Sammlung befindet sich ein Pianino von der Firma Seuffert Sohn & Seidler.

de.wikipedia.org

Beim Pianino stehen Resonanzboden, Gussrahmen, Besaitung und Hammermechanik (Ständermechanik) senkrecht zum Boden, so dass es platzsparend an die Wand gestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Form ist ein Pianino mit Untertastenmechanik, gelegentlich auch Yacht-Klavier genannt.

de.wikipedia.org

Ein Pianino an der Wand.

de.wikipedia.org