German » Portuguese

Translations for „Rinde“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
Rinde
noun
Rind
noun

Rinde <-n> [ˈrɪndə] N f

1. Rinde (Baumrinde):

Rinde
casca f

2. Rinde (Brotrinde):

Rinde
côdea f

Rind <-(e)s, -er> [rɪnt] N nt

2. Rind ZOOL:

Rind
gado m bovino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Raupen entwickeln sich zunächst unter der Rinde und wechseln später ins Holz über.
de.wikipedia.org
Die graubraune Rinde der Zweige ist fein behaart.
de.wikipedia.org
Die Rinde ist anfangs spärlich behaart, später verkahlend und besitzt Drüsen.
de.wikipedia.org
Auch Blätter und Rinde werden als Gewürz genutzt.
de.wikipedia.org
Seine graue Rinde ist von glatter Struktur und die dunkelgrünen, glänzenden, 7 cm bis 20 cm langen und dicken Blätter stehen wechselständig an den Zweigenden.
de.wikipedia.org
Es konnte allerdings nur bei 0,02 % der behandelten Rinde gewonnen werden und kam deswegen nie in den allgemeinen Gebrauch als Antipyretikum.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier meist in die Rinde gefällter Fichten, gelegentlich aber auch in Kiefer oder Tannen.
de.wikipedia.org
Die Rinde der stielrunden Zweige ist filzig behaart.
de.wikipedia.org
Die Art entwickelt sich nicht nur in morschem Holz, sondern auch in der Rinde.
de.wikipedia.org
Die spärlich behaarte Rinde der Zweige ist anfangs blassgelb oder bräunlich gelb und verfärbt sich mit der Zeit grau bis graugelb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Rinde" in other languages

"Rinde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular