German » Portuguese

Translations for „Schlammlawine“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Schlammlawine f
deslizamento de lama m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Grund für die Schlammlawine war ein undichtes Wasserrohr, das den Hang stark durchnässte, so dass dieser auf einer Breite von 60 Metern abrutschte.
de.wikipedia.org
Eine Schlammlawine zerstörte zudem ein Apartmenthaus, wobei sechs deutsche Urlauber ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Im Falle eines Vulkanausbruchs besteht für Teile der Stadt, insbesondere im Bereich des Hafens, die Gefahr von Überschwemmungen und Schlammlawinen.
de.wikipedia.org
Zwei wurden durch eine Schlammlawine auf einer Straße verschüttet, eine weitere starb durch eine vom Wind davongeblasene Aluminiumtafel.
de.wikipedia.org
Die ansonsten durch Trockenheit geprägte Landschaft kann bei solchen Starkniederschlagereignissen durch Schlammlawinen und Hangrutsche heftig geschädigt werden.
de.wikipedia.org
Die Schlammlawinen erzeugen große nährstoffreiche Sedimentfahnen im Meer.
de.wikipedia.org
Die Siedlung und das Werk wurden 1987 durch eine Schlammlawine schwer beschädigt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden mehrere Panzersperren errichtet, wobei eine davon von der «Schlammlawine» verschüttet wurde.
de.wikipedia.org
Diese Wassermassen lösten auf der Insel Erdrutsche und Schlammlawinen aus, die zum Tod von vier Personen führten.
de.wikipedia.org
Dutzende Straßen wurden aufgrund von Schlammlawinen und Überschwemmungen unpassierbar gemacht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schlammlawine" in other languages

"Schlammlawine" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular