Translations for „Schlittschuhlaufen“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

patinagem

Schlittschuhlaufen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu kam ein folgenschwerer Unfall des Elfjährigen beim Schlittschuhlaufen, der ihm lebenslange Gehbehinderungen einbrachte.

de.wikipedia.org

Der Dorfweiher, ebenfalls im Dorfzentrum, wird im Sommer als Badeweiher und im Winter zum Schlittschuhlaufen benutzt.

de.wikipedia.org

Großer Beliebtheit erfreut sich der jährlich stattfindende Weihnachts- und Wintermarkt, bei dem es neben zahlreichen Verkaufsbuden auch eine Eisfläche zum Schlittschuhlaufen gibt.

de.wikipedia.org

In strengeren Wintern, wenn die Meere und Kanäle zufrieren, ist auch das Schlittschuhlaufen („Schöfeln“) eine traditionell beliebte Sportart.

de.wikipedia.org

Die Wahl fiel schließlich auf ein urwüchsiges und weitgehend felsiges Areal in dem sich schon ein Teich befand, der im Winter zum Schlittschuhlaufen genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

de.wikipedia.org

Im Winter Ski- und Schlittschuhlaufen neben Handball und Tischtennis, im Sommer war er Schwimmer und Leichtathlet.

de.wikipedia.org

Neben Turnen waren aber zunächst Leichtathletik, Schlittschuhlaufen, Rudern und Schwimmen die am weitesten verbreiteten Sportarten.

de.wikipedia.org

Der Teich wurde in der Vergangenheit zum Schlittschuhlaufen genutzt.

de.wikipedia.org

Im Winter wird die zugefrorene Seefläche zum Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen benutzt.

de.wikipedia.org