Portuguese » German

Translations for „Speisesalz“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

Speisesalz nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lebensmittelindustrie verwende noch nicht ausreichend oft jodiertes Speisesalz.
de.wikipedia.org
Steinsalz ist der Rohstoff für geschätzt 70 Prozent des weltweit produzierten Speisesalzes.
de.wikipedia.org
Schon während der Sikhherrschaft wurde der Austrag der Lager als Speisesalz, aber auch als Zahlungsmittel und Einkommensquelle genutzt.
de.wikipedia.org
Durch den Transport des Speisesalzes und den Handel (siehe Salzhandel, Salzmonopol, Salzsteuer) wurden viele Städte zu reichen Metropolen.
de.wikipedia.org
Das Speisesalz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es hier als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.
de.wikipedia.org
Es ist als Speisesalz für den menschlichen Verbrauch bestimmt.
de.wikipedia.org
Neben iodhaltigen Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln und Lebensmittelzusätzen – insbesondere iodiertem Speisesalz – sowie Tierfutter enthalten auch manche Desinfektionsmittel Iod.
de.wikipedia.org
Sie werden deswegen (Fluor bzw. Fluoride sind beteiligt an der Bildung von Knochen und Zähnen) teilweise dem Trinkwasser oder Speisesalz zugesetzt (Fluoridierung).
de.wikipedia.org
Natriumiodat wird als Konservierungsmittel in der Lebensmittelindustrie und als Zusatzstoff in iodiertem Speisesalz eingesetzt.
de.wikipedia.org
So starb beispielsweise ein vierjähriges Mädchen 2005 an einer zwangsweise zugeführten Menge von 32 Gramm Speisesalz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Speisesalz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português