German » Portuguese

Translations for „Tatbestandsverwirklichung“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
Verwirklichung
noun
Selbstverwirklichung
noun
Tatbestandsmäßigkeit
noun
You are viewing results spelled similarly: Selbstverwirklichung , Verwirklichung and Tatbestandsmäßigkeit

Verwirklichung <-en> N f

Selbstverwirklichung N

User Entry

Tatbestandsmäßigkeit N

User Entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus diesem Grund lautet die Kurzformel für die Beschreibung des Vorsatzes: Wissen und Wollen der Tatbestandsverwirklichung.
de.wikipedia.org
Mithin werden solche Fälle als nur eine Tatbestandsverwirklichung behandelt (Abs.
de.wikipedia.org
Gemeinhin wird angenommen, dass die Tatbestandsverwirklichung auch durch Unterlassen begangen werden kann.
de.wikipedia.org
Schwieriger ist die Beurteilung, wenn dem Täter mehrere Gelegenheiten zur Tatbestandsverwirklichung zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Der Unwertgehalt der Tatbestandsverwirklichung wird letztlich nur quantitativ gesteigert.
de.wikipedia.org
Beendet ist dagegen der Versuch, wenn der Täter nach seiner Vorstellung für die Tatbestandsverwirklichung alles Erforderliche getan hat.
de.wikipedia.org
Strittig kann die Behandlung der Konstellationen sein, bei denen der Täter zur Tatbestandsverwirklichung eines Grundtatbestands ansetzt oder diesen vollendet und hierbei ein Regelbeispiel verwirklicht oder zu dessen Verwirklichung ansetzt.
de.wikipedia.org
Für die Tatbestandsverwirklichung der Fischwilderei ist die Überschreitung von Fangquoten ausreichend, soweit diese gesetzlich geregelt sind.
de.wikipedia.org
Bereits bei vorsätzlicher Ausführung des Grunddeliktes (§ 223 StGB) kann es sich um ein unmittelbares Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung handeln.
de.wikipedia.org
Für die Beurteilung des unmittelbaren Ansetzens stellt er sowohl auf die Tätervorstellung als auch auf das Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Tatbestandsverwirklichung" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular