Translations for „brieflich“ in the German » Portuguese Dictionary

brieflich ADV

brieflich

por escrito

brieflich

por carta

jdm etw brieflich mitteilen

comunicar a. c. por carta a alguém

Usage examples with brieflich

jdm etw brieflich mitteilen

comunicar a. c. por carta a alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Vorplanung erfolgte durch brieflichen Austausch zwischen den Stammesführern, einige der Dokumente sind heute noch erhalten.

de.wikipedia.org

Mit dem Präsidenten des Blumenordens stand sie anfänglich in enger brieflicher Verbindung.

de.wikipedia.org

Brieflich wird er 1500 und 1507 als bedeutender Kompassmacher und 1507 auch als „geschworener Feldmesser“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vielleicht war eine mündliche Aussprache mit den Führern des Nationalvereins wirksamer als eine briefliche Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Später, von 1852 bis 1907, verband sie eine briefliche Korrespondenz.

de.wikipedia.org

Missionare werden ermuntert, mit ihrer Familie wöchentlich via Telefon, video chats, online messaging oder brieflich in Kontakt zu treten.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Andeutung findet sich brieflich zu Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben.

de.wikipedia.org

Er hielt sich weder im öffentlichen noch im brieflichen oder persönlichen Kontakt zurück.

de.wikipedia.org

Dort ist sein brieflicher Nachlass mit einem Sperrvermerk versehen, der bis 2013 galt.

de.wikipedia.org

Technikgeschichtliche Bedeutung hat die briefliche Korrespondenz mit seinem Vater.

de.wikipedia.org