German » Portuguese

Translations for „empört“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

I . empören* VB trans

View verb table

II . empören* VB refl

View verb table

Usage examples with empört

ich bin empört!
estou chocado!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele lehnten sich empört gegen die neuerliche Errichtung einer Diktatur auf.
de.wikipedia.org
Der deutsche Bundeswehrverband äußerte sich empört über das Spiel und bezeichnete die Veröffentlichung als widerwärtig.
de.wikipedia.org
Der Vater ist einerseits empört, andererseits verbessert sich das Vertrauensverhältnis zu seiner Tochter durch die Geständnisse etwas.
de.wikipedia.org
Er ist empört, gegen sein Gebot gleich zwei Frauen vorzufinden.
de.wikipedia.org
Als Wolstenholme 1874 schwanger wurde, waren ihre Kolleginnen empört und verlangten, dass das Paar trotz deren persönlichen Überzeugungen heiraten sollte.
de.wikipedia.org
Ein anderer Dorfbewohner ist empört und verprügelt ihn.
de.wikipedia.org
Entsprechend empfand der König die ihm 1849 von der Frankfurter Nationalversammlung angetragene Kaiserkrone nicht als Ehre und wies sie empört zurück.
de.wikipedia.org
Hierbei liegt es eindeutig an der Sichtweise des Lesers, ob er sich über die Taten des Pfaffen empört oder amüsiert.
de.wikipedia.org
Während sein Vater volles Verständnis für seinen Sohn hat, ist seine Mutter empört.
de.wikipedia.org
Seinen Vorschlag, die griechischen Götter in dem Stück durch ungarische Nationalhelden wie zu ersetzen, weist Narziss empört zurück.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "empört" in other languages

"empört" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular