German » Portuguese

Translations for „irgendwelche“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

irgendeine(-r, -s) PRON indef

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ich finde es schließlich besser, wenn wir die Stimmen bekommen als irgendwelche Rechtsradikale.
de.wikipedia.org
Viele Kamaiya wurden von ihren Grundbesitzern in die Armut entlassen, ohne irgendwelche Unterstützung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Der Erzähler nimmt auch keine Partei ein oder bewertet irgendwelche Handlungen.
de.wikipedia.org
In den wenigen bekannten Siedlungen ist es bislang unmöglich, aufgrund der Hausgrundrisse irgendwelche „Fürstensitze“ oder ähnliches auszumachen, was auf eine gesellschaftlich herausgehobene Stellung Rückschlüsse zuließe.
de.wikipedia.org
Ich habe keine Neigung mehr zum Schreiben, weder für Geld noch für Ruhm, und fühle mich ganz außerstande, irgendwelche Phantasien auszuspinnen.
de.wikipedia.org
Der Stamm der bezieht seinen Namen nicht aus der Beziehung zu irgendwelche Vorfahren, sondern aus einem Ereignis, dessen Geschehen aber zeitlich nicht bestimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Denn sie haben zu mir kein Silber gesammelt, sie haben zu mir kein Gold gesammelt noch irgendwelche Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org
Es wird eine willkürlich gewählte Abgrenzung gewählt, die sich nicht auf irgendwelche typologischen Merkmale bezieht.
de.wikipedia.org
Er hinterließ weder ein spirituelles Testament noch irgendwelche Ersparnisse.
de.wikipedia.org
Anders gesagt: werden in einem Beispiel auf der linken Seite irgendwelche Wurzeln (bspw.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português