Translations for „machbar“ in the German » Portuguese Dictionary

machbar ADJ

machbar

praticável

machbar

viável

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie zeigen, was das zeitgenössische Publikum interessierte und was technisch als machbar galt.

de.wikipedia.org

Die Vereinsführung erkannte damals, dass lediglich mit neuen Spielern ein Aufstieg machbar wäre.

de.wikipedia.org

Ohne einheitliches Vorgehen aller Marktteilnehmer bleibt dieses Vorhaben zurzeit nicht machbar.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wäre es zukünftig auch machbar, große Nutzlasten in kleineren Teilen ins Orbit zu bringen und erst in der Erdumlaufbahn zu montieren.

de.wikipedia.org

Direkt nach der Politur sind aufgrund der unterschiedlichen Reflexionseigenschaften von Metallen und Nichtmetallen bereits erste Aussagen über die Reinheit des Materials machbar.

de.wikipedia.org

Eine Dialogszene mit Gegenschnitten von zwei Gesprächspartnern zu vertonen, ist zwar machbar, aber mühsam.

de.wikipedia.org

Schnelles Fotografieren war damit nur mit voreingestellten Entfernungen machbar.

de.wikipedia.org

Die Schwindung ist mäßig und es ist sehr anfällig gegenüber Pilzen und Insektenbefall, eine Imprägnierung ist im Splintholz gut und im Kernholz nur mäßig machbar.

de.wikipedia.org

Eine erfolgreiche Geschäftsverbindung ist selbstverständlich vorteilhafter für beide Parteien und ist mit einer entsprechenden Bereitschaft von beiden Seiten machbar.

de.wikipedia.org

Dass etwas machbar ist, bedeutet dann, dass auch die Rahmenbedingungen (z. B. vorhandene Kapazitäten, gesetzliche Rahmenbedingungen) dem Vorhaben nicht entgegenstehen.

de.wikipedia.org