Translations for „meilenweit“ in the German » Portuguese Dictionary

meilenweit ADJ

meilenweit

a milhas

meilenweit von etw entfernt sein

estar a milhas de a. c.

Usage examples with meilenweit

meilenweit von etw entfernt sein

estar a milhas de a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die meilenweit sichtbaren Steine haben abgerundete Spitzen und befinden sich auf einem kleinen Hügel zwischen den Häusern.

de.wikipedia.org

Von der angenommenen Gleichverteilung sind diese bedingten Wahrscheinlichkeiten meilenweit entfernt.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurde am selben Abend von mehreren Raubzügen berichtet, die allerdings meilenweit auseinander liegende Plantagen betrafen.

de.wikipedia.org

Die stadtnahen Kuhställe und Molkereien, die neben den Schnapsbrennereien entstanden, waren wegen meilenweiter Geruchsbelästigung und unerträglichen hygienischen Verhältnissen berüchtigt.

de.wikipedia.org

Sollte das wirklich Scorseses Anspruch gewesen sein, so hat er sein eigenes Ziel meilenweit verfehlt.

de.wikipedia.org

Man ist also noch meilenweit von der Primzahlbestimmung von so riesigen Zahlen entfernt.

de.wikipedia.org

Beeindruckend, vor allem nachts, wenn vertikale Lichtsäulen von 157 Strahlern das große Kreuz meilenweit sichtbar in den Himmel projizieren.

de.wikipedia.org

Es existieren zahlreiche saisonal auftretende Wasserbecken im Überschwemmungsgebiet, welches sich meilenweit in den Osten ausdehnt.

de.wikipedia.org

Die 35 im Wind wehenden Petticoats waren meilenweit zu sehen und gaben dem Hügel seinen Namen.

de.wikipedia.org

Auf dem ziemlich flachen Gipfel gibt es einen Aussichtsturm, mit einem meilenweiten Blick über die småländische Landschaft.

de.wikipedia.org