Portuguese » German

Translations for „perforieren“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)
perfurar
perforieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei handelt es sich um eine in der Mitte perforierte ovale Metallmarke mit mehreren Feldern.
de.wikipedia.org
Er ließ sich eine Maschine bauen, mit der er Papierstreifen perforierte.
de.wikipedia.org
Die Zellwand ist zweilagig, die äußere Lage ist perforiert, die innere undurchlässig.
de.wikipedia.org
Diese Gefäße durchbohren (= perforieren) auf ihrem Weg die Faszien der Beine.
de.wikipedia.org
Sie hat wie diese beiden Gattungen perforierte Steigbügel.
de.wikipedia.org
Danach wird es im Ofen getrocknet, wieder gepresst und zwei Monate gelagert, bis es geschnitten, perforiert und zu einem Büchlein geheftet wird.
de.wikipedia.org
Eine erfolgreiche Einleitung der Samenkeimung erfolgt, nachdem diese mechanisch beschädigt, d. h. perforiert, werden.
de.wikipedia.org
Die in der Lärchenholzfassade eingelassenen Fenster können mit perforierten Holztüren verschlossen werden und somit als Sonnen- und Wärmeschutz dienen.
de.wikipedia.org
Selbst Einschläge kleinerer Partikel bis in den Submillimeterbereich können empfindliche Nutzlasten beschädigen oder Raumanzüge perforieren.
de.wikipedia.org
Es ist der 35-mm-Kinefilm (Kinofilm), der in einer Patrone konfektioniert wird und deshalb beidseitig perforiert ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "perforieren" in other languages

"perforieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular